18 mai 2007

Il faut une fleur - RODARI GIANNI - Rue du monde


Il faut une fleur (Che cosa ci vuole)
Texte : Gianni Rodari
Illustrations : Silvia Bonnani
Rue du monde - à partir de 2 ans - 14€
Ca commence comme ça : "Pour faire une table il faut du bois, pour faire du bois il faut un arbre,..." et ça continue jusqu'à la fleur.
Et de la fleur on revient jusqu'à la table.
Avec comme conclusion en CQFD : "Pour faire une table : il faut une fleur."
Avec pour chaque "pour faire..." et "il faut..." une double page d'illustrations.
Des illustrations tout en découpages et collages de photos, de textes italiens et anglais...
Une multitude de choses dans un bric à brac ordonné qui rappelle tout ce qui nous entoure au quotidien.
Une belle traduction d'Alain Serres dans sa formidable maison d'édition Rue du Monde.
Gianni Rodari (1920-1980) est considéré comme le plus grand auteur de jeunesse italien, et sa fantaisie logique est bien mise en valeur par les dessins de cette jeune illustratrice habituée aux dessins de presse féminine.
Un joli moment de poésie pure pour les plus petits, et un régal pour les yeux pour tous.

Le parapluie de Madame Hô - PERRIN/DE LESTRADE - Milan



Le parapluie de Madame Hô

Texte : Agnès de Lestrade

Illustrations : Martine Perrin

Milan jeunesse - à partir de 3 ans - 11€50

Madame Hô est une vieille dame très attachée à son parapluie.

"Parfois même depuis la mort de son mari, il était son confident.

Mais ça,madame Hô n'aimait pas beaucoup qu'on en parle."

En ce jour de mauvais temps madame Hô sort chercher son thé, et une mauvaise bourrasque lui arrache son précieux parapluie des mains.

Ballotté par le vent, et poursuivit par sa propriétaire, le malicieux parapluie va se réfugier dans un jardin caché.

Madame Hô retrouvera son parapluie chez un vieux monsieur au sourire doux qui lui rappelle quelqu'un.

Très bel album d'inspiration asiatique par la prolifique Agnès de Lestrade, et la taluentueuse Martine Perrin.

L'une écrit un joli texte tout en poésie sur la vieillesse , l'autre nous réalise ses fameux découpages avec maestria.

Découpages agrémentés cette fois de feuilles transparentes, qui rajoutent de la légèreté à ce parapluie virevoltant.

Des dessins géométriques, des couleurs simples : seulement du rouge, du noir, du vert et du blanc. L'ensemble donne une impression de fraîcheur et de fausse simplicité.

Une belle réussite de la part de ce duo de femmes qui montent de plus en plus dans le panthéon de la littérature de jeunesse.

2 mai 2007

Lune indienne - BADENDERERDE ANTJE - Bayard



Lune indienne
Antje Badendererde
Bayard jeunesse - collection Millézime
345 pages - à partir de 11 ans - 11€90

Oliver est le plus triste des ados allemands.
Il vient juste de déclarer sa flamme à la fille de ses rêves, Nina.
Et elle a dit oui.
Malheureusement sa mère aussi est amoureuse, d'un indien lakota.
Et elle est bien décidée à aller vivre avec son nouvel amour, aux Etats-Unis.
Oliver va devoir faire le deuil de sa vie de petit occidental moderne pour affronter la réalité du mélange des cultures et les conditions de vie des Indiens en Amérique.
Un vrai choc des civilisations, mais surtout un coup dur pour ses préjugés.

Livre très sympathique, réaliste et sans faux semblants.
L'auteur semble avoir vraiment vécu certaines situations ce qui rajoute de la force au récit.
A conseiller à tous ceux à qui la différence fait peur, et à ceux qui veulent découvrir le vrai visage des Indiens aux Etats-Unis de nos jours.
Un livre dédié à un jeune garçon mort trop tôt à cause de l'injustice que vivent les indiens au jour le jour.

Victime Delta - SANDERS LOUIS - Syros



Victime Delta
Louis Sanders
Syros - collection Rat noir
128 pages - à partir de 12 ans - 9€


Jean est pompier à Quinsac en Dordogne.
Son rêve s'est réalisé il y a peu, et il se forge une idée de plus en précise de la vie des soldats du feu.
Ses illusions, déjà ébréchées vont voler en éclats lorsque sa grande tante est retrouvée assassinée selon tout vraisemblance par un pompier.
Il va devoir mener son enquête personnelle pour tenter de comprendre.
Aussi pour essayer de laver de tous soupçons son ami qui a disparu avec un uniforme de pompier après une déception. Il avait tenter de rentrer dans l'ordre des pompiers, peu de temps avant le drame.
Jean découvrira une vérité encore plus atroce que ce qu'il soupçonnait, et entreverra un des pans les plus ignobles de l'âme humaine.

Grand auteur de romans noirs , Louis Sanders se lance dans le polar pour ados.
Et il le fait sans prendre de pincettes, il nous dévoile le coeur sombre de cette Dordogne qu'il affectionne tant.
L'auteur étant lui-même pompier volontaire il sait de quoi il parle, et nous décrit ce métier avec juste ce qu'il faut de termes techniques pour que l'on soit pris dans l'atmosphère de la caserne.
Un très bon roman noir pour adolescents sur un univers trop souvent idéalisé.

Adieu mes jolies - NOZIERE JEAN-PAUL - Syros



Adieu mes jolies
Jean-Paul Nozière
Syros - Collection Rat noir
212 pages - à partir de 13 ans - 12€

" - Alix. Je m'appelle Alix Alix. (...)Une combinaison pratique. Mes amis utilisent mon prénom, mes ennemis mon nom et finalement tout le monde est content."
Voilà comment se présente le héros de cette histoire loufoque.
Il est envoyé en mission par une italienne à l'accent espagnol, Belle Bonifaci, pour récupérer un trésor.
Seulement tout le monde est sur le coup après un article paru dans un journal national.
Il va donc devoir infiltrer les lieux, cet institut des 421 peuplé de jeunes garçons paumés mis au banc de la société.
En se faisant passer pour un pion il va croiser le directeur Sam Spade, pseudo pour l'écriture de polars qui ne marchent pas, et aussi un responsable du seul hôtel du coin toujours prêt à ouvrir son bar.
Seulement un fou rôde dans l'établissement, et il semble être lié à la découverte d'un monceau d'ossement lors des fouilles pour le trésor caché.
Alix saura-t-il être le plus rapide et le plus malin?

Rééedition d'un livre paru aux éditions du Seuil, dans la collection Fiction pour ados en 1998.
Polar satyrique qui joue avec les codes et les héros du genre.
On y retrouve des belles pépés, une enquête, des personnages secondaires complètement allumés et un psychopate qui aime le tango.
Un moyen idéal de découvrir le roman noir, en passant par la petite porte afin d'avoir la curiosité d'aller ouvrir la grande.