24 déc. 2008

Barjo - COLEMAN MICHAEL - Rouergue


Barjo(Weirdo's war)
Michael Coleman
Ariane Bataille
Rouergue - doAdo Noir - 10/08
288 pages - à partir de 11 ans - 12 euros 50


Daniel aime penser le monde par le prisme des mathématiques, cela le rassure et le stimule à la fois. Et quand on est adolescent cette passion étrange vous fait passer pour un barjo. C'est d'ailleurs comme ça que le surnomme Tozeur et toute sa bande de persécuteurs. Enfin Tozeur ce qu'il aime surtout c'est suivre les consignes du chef de meute: Greg Yeandle. Parce que Tozeur à l'inverse de Daniel est assez lent.
C'est à cause de cela qu'il va se faire remarquer par le nouveau prof de sport charismatique:M. Axelmann. Ce dernier va en faire sa tête de Turc officielle. Toujours à se moquer de lui pour faire rire la classe, ou pour montrer son autorité.
Daniel va aussi se faire remarquer par ce manipulateur sadique, mais comme forte tête, comme plus intelligent malgré son plus jeune âge. Sa vengeance sur Daniel sera plus froide, plus réfléchie.
Elle aura pour théâtre le camp de randonnée, un camp où Daniel ne voulait pas aller sachant d'avance comment cela aller se passer pour lui.
Deux semaines cauchemardesques dont Daniel, Tozeur et M.Axelmann vont sortir changés à tout jamais, chacun ayant dû aller au plus profond.


Cela commence par la fin: Daniel, Tozeur et Axelmann au fond d'un trou, bloqués et blessés, surtout le professeur qui git inanimé au côté des adolescents.
Et de là Michael Coleman tire les fils des personnalités de ces trois-là, en insistant sur Daniel puisque c'est lui qui nous raconte l'histoire.
Et on découvre avec lui que être barjo et bien ce n'est peut être pas si mal au fond. Et ce grâce au personnage de Solo qui tient lieu de maître Yoda des montagnes!
On comprend que comme le dit la citation de Prévert au début "Je suis ce que je suis...", mais que cela n'est pas forcément aisé dans un moule aussi peu souple que celui du lycée.
Un texte de 1996, traduit dans la collection doAdo noir suite au succès du très réussi Filer droit (de 2003...)du même auteur. Qui a d'ailleurs obtenu le prix des Incorruptibles 2008.
Ces deux livres font partie d'une série d'ouvrages destinés aux jeunes adolescents par ce prolifique auteur plutôt connu en France pour ses albums illustrés.
Série qui nous parlent de jeunes héros se trouvant face à un choix: suivre le troupeau ou être eux-même.
Et en plus il le fait avec talent, et un grand sens du suspens et du roman noir.
Décidément cette collection doAdo noir est à suivre les yeux fermés: de la qualité, encore de la qualité.

11 déc. 2008

L'invention de Hugo Cabret - SELZNICK BRIAN - Bayard


L'invention de Hugo Cabret( The invention of Hugo Cabret )
Brian Selznick
Traducteur : Danièle Laruelle
Bayard - 10/08
533 pages - à partir de 10 ans - 17,90 euros

Hugo Cabret n’a pas une vie facile. Orphelin, abandonné par un oncle violent et alcoolique il ne peut compter que sur lui-même. Et à Paris à 10 ans au début du XXe siècle la vie n’est pas des plus aisées. Pour tenir le coup Hugo s’accroche à son plus grand rêve : réparer l’automate que son père avait trouvé sous la poussière épaisse d’une réserve de musée. Un automate assis à un pupitre, avec à la main un stylet suspendu dans le vide. Une énigme qui avait fasciné son père, qui grâce à son métier d’horloger pensait pouvoir réparer la machine pour qu’elle lui livre son secret. Obstination néfaste qui va le conduire à sa perte, à savoir une nuit de trop penché sur l’automate, la nuit de l’incendie du musée. Tout ce qu’il va laisser à son fils c’est son don pour réparer les mécanismes de toutes sortes, et son carnet de notes sur l’automate, qui lui est sorti indemne de l’incendie.
Hugo va tout faire pour réparer la machine, il ira même jusqu’à voler dans un magasin de jouets mécaniques pour récupérer des pièces. Le responsable du magasin, Georges, va le prendre sur le fait.
Et ainsi tomber nez à nez avec le carnet du père d’Hugo quand il glissera de la poche du garçon. Ce qui va le rendre fou de rage. Comme si il connaissait cet automate…
Hugo saura-t-il démêler les rouages de l’automate qui s’entremêlent à ceux du passé de Georges ?
En tout cas il n’y arrivera pas tout seul et sera aidé de la petite fille de ce dernier, et par un ami fan de cinéma.


L’invention d’Hugo Cabret est un livre très touchant. De par sa démarche, à la fois roman graphique, roman d’initiation, roman à énigme et œuvre de réhabilitation.
Roman graphique car tout le livre est parsemé d’illustrations en noir et blanc sur double page, les premières lignes de texte n’arrivent qu’à partir de la 40e page. En effet les mots viennent quand les images ne suffisent plus.
Roman d’initiation car Hugo après la perte de son père doit faire la douloureuse expérience de s’assumer tout seul, et à 10 ans cela le met dans une position inconfortable, ainsi que dans une position de méfiance face à ceux qui lui manifeste de l’amitié.
Roman à énigme au suspens distillé, car cet automate qui ne livre son secret qu’au milieu du livre ouvre sur une nouvelle énigme. Le dessin étant la célèbre image de la Lune ayant un obus dans l’œil, tirée d’un film de Georges Méliès.
Et oui Georges, comme le vieux monsieur du magasin de jouet. D’où l’œuvre de réhabilitation pour l’un des premiers cinéastes. Un magicien fou d’images, qui demeura longtemps incompris et rejeté par ses pairs.
Ici il s’agit d’une ode à l’œuvre trop souvent oubliée de ce monument du cinéma de genre.
Et à la fin grâce aux images on plonge dans l’univers de Méliès avec un bonheur non dissimulé.
On doit dire après la lecture de
l’invention de Hugo Cabret un grand merci à Brian Selznick de nous avoir fait rêver, frémir, frissonner, gamberger !
Un vrai petit bijou magnifiquement édité par les éditions Bayard Jeunesse.



Pour (re)découvrir Georges Méliès, suivez le lien.
Pour feuilleter le livre (même si rien ne vaut d'avoir sa masse sur les genoux, et tourner les feuilles avec délectation) Bayard en a mis en ligne ici
/attention connexions sensibles s'abstenir!/
Il y a aussi le site très bien fichu du livre /attention connexions sensibles s'abstenir!/
Et pour avoir d'autres avis enthousiastes allez chez les voisines : Clarabel, Gawou
Bonne nouvelle : il va y avoir une adaptation cinématographique, et devinez qui s'y colle? Scorcese. Si c'est pas la preuve que c'est une pépite, je ne sais pas quoi ajouter d'autre! Source : Elbakin.net